昨日、銀行とスーパーまでおつかいに行って、サンマテオの公共駐車場を突っ切って近道したときに撮った写真。
なんてことはないトラックなんですけど・・・ ドアのサインにシビレました。
股 ぐ ら の inc.
ああ、また日本へ進出できそうにない社名を見つけてしまった...。なぜか禿鷲がAって文字にからまってるし...。w
勝手に脳内で、受付嬢が「はい、ニッポン股ぐらの でございます。」と電話を取るシーンを想像してワロタ。
MANCO Inc.は最悪ですが、この社名はオーナーがラテン系なんでしょ? きっとマタグラーノって読むんだろうね。
あと、SFベイエリアの ABC News レポーターに Sergio Quintana というイケメン系の記者がいます。
アメリカのニュースって現場からのレポーターは必ず ABC7 News, Sergio Quintana from San Jose.(サンノゼからセルヒオ・キンタナ がお届けしました)とかアナウンスするんですが... 何度聞いても彼の名前が「男性が遺伝子を残すための組織の俗称」に聞こえてしまう私はやはりお下品なのでしょうか?
以上、サンマテオから スタン・ラッシー がお届けしました♪ (苦笑)
↧
« Matagrano
↧